蒙古語(yǔ)翻譯

蒙古語(yǔ)屬阿爾泰語(yǔ)系蒙古語(yǔ)族，主要使用者在中國(guó)蒙古族聚居區(qū)、蒙古國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦西伯利亞聯(lián)邦管區(qū)。蒙古國(guó)現(xiàn)在使用的蒙古語(yǔ)因在二十世紀(jì)五六十年代受前蘇聯(lián)影響主要使用西里爾字母拼寫(xiě)，俄羅斯的卡爾梅克語(yǔ)、布里亞特語(yǔ)被視為蒙古語(yǔ)的方言，而中國(guó)內(nèi)蒙古地區(qū)的蒙古族還在使用更為古老的傳統(tǒng)蒙古文。

蒙古語(yǔ)翻譯重點(diǎn)和難點(diǎn)

語(yǔ)法是黏著語(yǔ)的蒙古語(yǔ)在語(yǔ)音方面有嚴(yán)格的元音和諧律，即按照元音舌位前后或圓唇不圓唇進(jìn)行和諧，如在一個(gè)詞里，要么都是后元音（陽(yáng)性元音），要么都是中元音（陰性元音）。但是前元音（中性元音）與后元音或中元音均可出如今同一個(gè)詞里。在形態(tài)學(xué)方面以詞根或詞干為基礎(chǔ)，后接附加成分派生新詞和進(jìn)行詞形變化；名詞、代詞、形容詞、數(shù)詞、副詞、后置詞和形動(dòng)詞，都有人稱、數(shù)或格的語(yǔ)法范疇；動(dòng)詞都有時(shí)、體、態(tài)、式等語(yǔ)法范疇。在結(jié)構(gòu)學(xué)方面，句里語(yǔ)序有一定的規(guī)律。通常主語(yǔ)在前，謂語(yǔ)在后，修飾語(yǔ)在被修飾語(yǔ)之前，謂語(yǔ)在賓語(yǔ)之后。

我司蒙古語(yǔ)翻譯成就

天虹翻譯公司是一家專業(yè)的蒙古語(yǔ)翻譯公司，大連民族大學(xué)在內(nèi)的很多公司和個(gè)人都是我司長(zhǎng)期合作的客戶。我司在蒙古語(yǔ)翻譯服務(wù)上經(jīng)驗(yàn)豐富，曾為客戶提供特產(chǎn)介紹翻譯、比賽資料翻譯、公司規(guī)定翻譯等服務(wù)。還為上海大劇院藝術(shù)中心提供過(guò)選手介紹的蒙古語(yǔ)翻譯配音工作。客戶對(duì)我司蒙古語(yǔ)翻譯一直有著很高的評(píng)價(jià)。查看更多案例

我司與客戶的主要翻譯業(yè)務(wù)包括特產(chǎn)介紹翻譯、比賽資料翻譯、工作證明翻譯、身份證明翻譯、商務(wù)合同翻譯、注意事項(xiàng)翻譯、保證書(shū)翻譯和公司條款條例翻譯等蒙古語(yǔ)翻譯。

我司的蒙古語(yǔ)翻譯服務(wù)包括蒙古語(yǔ)譯中、中譯蒙古語(yǔ)、蒙古語(yǔ)英語(yǔ)互譯以及蒙古語(yǔ)與其他小語(yǔ)種互譯等。一站式解決客戶所有的翻譯需求。

蒙古語(yǔ)譯員資質(zhì)

我司蒙古語(yǔ)譯員具有多年的蒙語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)，他們當(dāng)中有蒙古族居民，有在蒙古或內(nèi)蒙古長(zhǎng)時(shí)間生活的漢族人。譯員們不僅精通蒙語(yǔ)和漢語(yǔ)，而且熟悉蒙古地區(qū)風(fēng)俗習(xí)慣和歷史文化，進(jìn)行過(guò)相對(duì)應(yīng)的翻譯語(yǔ)訓(xùn)練，在客戶間好評(píng)率很高。

根據(jù)翻譯專業(yè)項(xiàng)目的不同，我司會(huì)為您挑選專業(yè)不同的譯員，以保證我司提供的譯員熟知您的翻譯內(nèi)容。

天虹翻譯公司是一家專業(yè)的蒙古語(yǔ)翻譯公司，您選擇了天虹就是選擇了優(yōu)質(zhì)專業(yè)的蒙古語(yǔ)翻譯服務(wù)。